Dans cette nouvelle édition:

• on rencontre Giselle Webber aka Gigi French, dans son chalet des Laurentides
• on écoute la musique des Peelies, Hollerado et Bateau noir
• on parle des Francouvertes (écoutez donc la sélection musicale qui est consacrée au concours!)
• Christopher Dewolf nous parle de la scène indépendant de Pékin, avec New Pants, Carsick Cars et Xiao He
• Maaax est "en direct de l'underground" avec Otarie, dans un lit.

Ce magazine propose, de façon bimensuelle, un véritable condensé de l'actualité musicale pour tout francophile : nouveautés, entrevues, découvertes concerts, correspondances outre-mer, etc.

Recherche et réalisation: Pascale Richard
Animation: François Lemay
Création vidéo: VJ Ma"
Aide au montage audio: Mathieu Leduc